Tiffany
La vetrata realizzata con la tecnica Tiffany o copperfoil consiste in una composizione a mosaico di tessere di vetro di vari colori, bordate con una sottile lamina di rame adesiva e saldate con lo stagno lungo tutto il perimetro. L’ assemblaggio ottenuto viene inserito con la stessa tecnica all’ interno di un foro fatto su di un vetro acidato bianco, o float trasparente.
Copperfoil
The Tiffany or Copperfoil handcraft technique is based on a mosaic composition of different glass tesserae in various colors bordered with a thin adhhesive copperfoil and binded together with tin all along the perimeter. The work so obtained is then inserted with the same technique inside a hole made on an acid-treated glass or on a transparent foil.
Copperfoil-Technik
Die GlaswŠnde, die mit der Tiffany-oder Copperfoiltechnik hergestellt werden, sind ein Mosaik aus verschiedenen, bunten Glasteilen. Alle Glaspartikel werden mit einer selbstklebenden Bleifolie eingefasst und anschliessend lŠngs der RŠnder mit Zinn zusammengelštet. Diese Mosaikbilder werden anschliessend mit derselben Technik in die …ffnung einer weissen, geŠtzten Glas- oder einer transparenten Floatwand eingesetzt.